À domicile
Soins primaires par le médecin de famille et/ou les organisations de soins à domicile. Dans les situations complexes: prise en charge complémentaire à domicile de courte ou longue durée par une équipe mobile spécialisée.
Hôpital
Traitement ambulatoire ou stationnaire dans une unité de soins palliatifs ou un service ambulatoire.
Soins de longue durée
Séjour stationnaire dans une maison de retraite ou un EMS ayant des compétences en soins palliatifs généraux.
Maison de soins palliatifs
Séjour stationnaire dans un résidence ayant des compétences en soins palliatifs spécialisés.